But mum, I want to play computer games. OK?

但是妈妈，我想玩电，可以吗？

I can play computer games very well and I can play the piano.

我电玩得很好，而且我会弹钢琴。

And parents are entitled to hope it's more than simply spending 10 hours a day playing computer games.

父母们有权希望，他们不仅仅是想每天花10个小时玩电。

OK — here goes. In America, what percentage of people who play computer games are female? Is it a) 28% b) 38% or c) 48%?

好的，题目来。在美国玩电的人中有百分之多少是女性？是a) 28% b) 38%还是 c) 48%？

But the reality is I was playing computer games.

但实话实，我基本都在打电。

This is more exciting than playing computer games. Let's go faster and faster.

这比玩电激动多啦。我们骑快一点。

Can I play computer games for a little bit?

我可以玩一会电吗？

After that, the boys played computer games all the time.

从此之后，男孩们把所有的时间都花在玩电上。

Playing computer games all day is a waste of time.

整天打电很浪费时间。

Then I enjoyed an exciting film on TV, and after that I played computer games.

然后我在电视上看一个很有趣的电影，之后我开始玩儿电。

Many kids spend more time playing computer games than watching TV.

许多孩子花在打电上的时间要比看电视的时间多。

It's sunny, stop playing computer games and go outside.

今天阳光明媚，别玩电，出去吧。

The British study involved 600 teenagers over a period of two years and found that those who played computer games less than once a week achieved better grades at school than ones who played them twice a day or more often.

英国研究者们在2年的一段时期内对600名青少年进行研究, 他们发现那些一周玩电不到1次的学生在学校取得的成绩比那些一天2玩次或更多的人更好。

You wrote that you are very worried about your friend, Chen Lei. I understand quite well that you are anxious and feel terrible. You think that your friend plays computer games too often and spends too much time online.

2018年9月10日亲爱的有烦恼的朋友，你在信中写道，你十分担心你的朋友陈雷。我完全理解你的焦虑和担忧。你认为你的朋友玩电过于频繁，而且上网时间太长。

Instead, they spend their time playing computer games and watching episodes of TV programs, as well as chatting with friends on MSN or QQ.

反之，他们会花费许多的时间来玩，或是看电视剧，或是在MSN或QQ上与朋友聊天。

Although it was marketed as a computer that could be used to make computer programs, its main advantage was that it was good for playing computer games on.

虽然它的市场定位是能用来编程的计算机，但它的主要优点是能很好的玩电。

It's not uncommon that it's not uncommon to see, it's not uncommon that many kids are pretty sedentary and are more into watching TV and playing computer games.

很多孩子久坐不动 更喜欢看电视和玩电 这是很常见的。

But many people choose to spend their time playing computer games.

但是很多人选择把时间花在玩电上。

In fact, some young people spend so much time playing computer games on the Internet that they have become addicted to them.

实际上，一些年轻人花费太多的时间玩电，以致于对电上瘾。

I hope we can all work together to stop students from spending too much time playing computer games.

我希望大家共同努力，阻止学生花太多时间在玩电上。